Fotograful Unirii

Istoria Romaniei duce lipsa de imagini. Iar acest lucru imi revine in minte cand ma gandesc la evenimentul de astazi 1 decembrie, Marea Unire. Putine sunt imaginile care ne-au parvenit din 1918, anul unirii. Interesant
este insa ca aceste imagini, ce au ajuns in toate cartile de istorie au fost realizate de aceeasi persoana, soldatul Samoila Marza, cunoscut si ca " Fotograful Unirii".

Ciudat este ca Transilvania nu ducea lipsa de ateliere de fotografie si totusi nici unul dintre fotografi nu a sesizat importanta istorica a momentului. La fel de straniu este ca nimeni din Vechiul Regat cu camera de fotografiat nu a fost prezent. Samoila Marza spunea ca acest lucru s-a datorat vremii nefavorabile si greutatii echipamentului de fotografiat (nu existau camere digitale de 100g ca in prezent). Pagina de wikipedia (link) dedicata acestui fotograf mentioneaza ca un fotograf pe nume Bach fusese angajat pentru a realiza poze, dar aceste nu s-a mai prezentat la eveniment.

Aceste imagini au fost prinse intr-un album care a ajuns la personalitatile vremii, inclusiv la Regele Ferdinand.

Din pacate fotograful s-a stins in 1968, inainte de sarbatorirea semicentenarului Unirii. Aparatul sau si o parte din clisee se gasesc la Muzeul de Istorie din Alba Iulia, fiind achizitionat de directorul de atunci, personal de la fotograf. Alte clisee au fost insa vandute din cauza greutatilor materiale pe care fotograful le-a avut pe parcursul vietii.

Iata imaginile de la Unire:

Cetirea hotararei constituantei in Alba Iulia la 1 decembrie 1918 din partea P.S.S. episcopul Gherlei Dr. Iuliu Hossu, cand se hotaraste unirea tuturor romanilor.

Multimea cantand "Desteapta-te Romane" in Alba Iulia 1918

Discursul dl. Ministru Aurel Vlad cu ocazia constituantei in Alba Iulia la 1 decembrie 1918 ridicand mana in semn de juramant solemn, ca de aici incolo una vim fi toti romanii nedespartiti pe vecie

Sursa: Modernism.ro

Sursa informatii: wikipedia

Femei la rau

O superba imagine din Colectia Bellu ce infatiseaza trei femei la rau, cu donite. 

Gradina Publica din Targu Jiu

Gradina Publica din Targu Jiu intr-o ilustrata datand de la finalul anilor 30. Acesta este parcul care adaposteste lucrarile lui Constantin Brancusi

Portul Sulina la inceputul secolului

Vedere partiala a Portului Sulina. Imi place aceasta imagine pentru ca prinde o zi obisnuita in portul fluvial Sulina, cu barci mici, de pescuit, dar si cu nave mai mari, de pasageri. De asemenea in partea din dreapta imaginii, pe chei se pot vedea numeroase persoane

Ciobani pe ulita

Ciobani romani din Muntii Carpati. Imaginea provine din zona Bucovinei iar frumusetea ei este data de faptul ca, pe langa ciobani si oi, in imagine mai apar si doi magari. De asemenea inedit este ca oile nu sunt pe camp, asa cum apar de regula in astfel de poze ci pe ulita unui sat.

Tarani din Bucovina, din anii 20.

Aceste personaje erau inedite pentru straini, motiv pentru care cartile postale de acest fel erau foarte populare. Imaginea este atractiva dat fiind ca este infatiseaza personajele in straie traditionale.

Panorama a Sucevei din perioada interbelica

O vedere panoramica a orasului Suceava. Imaginea dateaza din perioada interbelica.

Bancile din Vechiul Regat - Bancile Private

Am inceput sa caut informatii despre sistemul financiar din Vechiul Regat. Bancile nu erau foarte multe la numar (comparativ cu ziua de azi), dar pareau mult mai orientate spre creditare si operatiuni financiare (si nu pe incasare de comisioane ca astazi).

1. Banca Generala Romana

A fost fondata in 1897 la Bucuresti ca societate pe actiuni (societate anonima din francezul societe anonyme). In 1906 dispunea de un capital varsat echivalent a 10.000.000 franci si era autorizata sa realizeze o gama larga de operatiuni bancare: administrare operatiuni si conturi curente, sconturi, incasari si plati, scrisori de garantie pentru marfuri etc.

La finalul anului 1906 bilantul arata un beneficiu net de 1.451.474 franci (profitul anului) si un fond de rezerva de 440.339,16 franci.

2. Banca Marmorosch Blank & Comp

Aceasta avea un capital de 10.000.000 franci in 1906, impartit in 20.000 de actiuni cu o valoare nominala de 500 franci. Era autorizata sa realizeze o gama variata de operatiuni bancare. In 1906 bilantul total al bancii se ridica la 108.814.368, 23 franci cu un profit al anului de 1.908.029,49 franci si un fond de rezerva de 1.594.298,25 franci.

3.  Banca de Credit Roman

O banca nu la fel de veche precum primele doua, avand sucursale in Constanta si Braila. Aceasta avea un capital de 5.000.000 franci din care 3.000.000 varsati.
Bilantul pentru 1906 se ridica la 66.165.009,72 franci, cu un profit 568.359,15 franci pentru acest an. Capitalul de rezerva al bancii se ridica la 150.000 franci.

Banca Marmorosch Blank si Banca de Credit Roman erau foarte implicate in creditarea industriei romanesti, finantand masiv industria petroliera a Romaniei.

Banca de Scont din Bucuresti

A fost fondata in 1898 pentru a facilita expansiunea creditului comercial si industrial. Capitalul actual varsat este de 3.500.000 franci. Bilantul la 31 decembrie 1906 arata 14.446.117,87 franci capital si 258.709,51 franci profit al anului. Fondul de rezerva se ridica la 122.385,55 franci.

Credit Belgiano-Roman

Fondata la Braila in 1899 de catre un grup de oameni de afaceri belgieni. Capitalul social al bancii este de 2.500.000 franci. Aceasta banca, alaturi de operatiunile uzuale realiza si importante achizitii de produse agricole, cereale, etc. Chiar in 1906 a fuzionat cu Banca Comerciala Romana, avand in final un capital de 12.000.000 franci.

Bank of Roumania Limited

A fost fondata pe 17 aprilie 1903 de catre o societate cu capital englez si avea sediul la Londra si o filiala la Bucuresti. Sucursala de la Bucuresti era in fapt urmasa unei banci mai vechi, numita Banca Romaniei, constituita ca societate pe actiuni pe 17 octombrie 1865, tot de catre o companie engleza.
Banca avea in 1906 un capital de 7.500.000 franci, impartit in 50.000 de actiuni a cate 150 franci fiecare. Bilantul din 1906 indica operatiuni in acel an totalizand 30.026.978,52 franci, cu un profit de 661.402,75 franci. Fondul de rezerva se ridica la 37.992.317.9 franci.

Vanator din armata romana

O frumoasa carte postala ce infatiseaza un luptator din armata romana. Imaginile aveau rolul de a creste atractia populatiei fata de armata romana, infatisand uniforme militare din diferite corpuri ale armatei. In cazul de fata avem parte de o uniforma de vanator.

La fantana

O foarte frumoasa carte postala de la inceputul secolului XX infatisand doua femei ce se intalnesc la fantana. Una dintre ele cara pe umar donite cu apa in timp ce o alta sta pe fantana. Aceste imagini idealizate sunt departe de realitatea satelor romanesti, dar cu siguranta romanteaza o lume care inca de atunci parea nelalocul ei in fata progresului.

Imaginea face parte din Colectia Bellu.

Slatina de altadata

Gradina Publica cu Palatul Administrativ si Banca Uniunii Comerciale din Slatina

Strada Lascar Catargiu din Sinaia de odinioara

Strada Lascar Catargiu din Sinaia intr-o imagine inedita de la inceputul secolului XX. Imi place faptul ca in imagine a fost prins domnul cu palarie din dreapta, dar si o trasura care vine inspre fotograf. De asemenea in partea din stanga a imaginii se poate observa o doamna in costum popular.

O gluma intr-o statie

"Some one told a joke to these belles of Roumania in a wayside station"

Cineva a spus o gluma acestor "frumuseti" ale Romaniei intr-o statie oarecare.

Vanzatoare de flori din perioada interbelica

O florareasa din perioada interbelica. La fel ca si astazi, in mare parte comertul cu flori era dominat de catre tigani. Spre deosebire de prezent insa existau si astfel de femei care umblau cu cosul cu flori incercand sa vanda.

Piata Mare din Sibiul de altadata

Piata Mica din Sibiu. Imaginea este interesanta datorita magazinelor care pot obsera in apropiere de turn, dar si pentru ca in imagine se zaresc 3 trasuri trase de cai.

Portrete de epoca: Prietene sau surori

O frumoasa fotografie de epoca infatisand doua femei. Nu stiu care era legatura dintre cele doua, daca erau surori sau prietene, dar imaginea pastreaza un parfum de epoca.

 Imaginea este realizata la un atelier foto din Bucuresti, al fotografului K. Hanny, avand atelierul pe Calea Victoriei la nr. 77.

Piata Libertatii din Sfantu Gheorghe

Imaginea dateaza de la inceputul secolului XX si infatiseaza Piata Libertatii din Sfantu Gheorghe. 

Brasovul vazut de Frank Carpenter

"Transylvania a rich province formerly belonging to Hungary is now under Roumanian rule. This is a church tower showing the old German influence in architecture. It is in Brassav."

Transilvania, o provincie bogata apartinand Ungariei, este acum sub stapanirea Romaniei. Acesta este un turn de biserica ce arata influenta germana asupra arhitecturii. Locatia este Brasov.

Romania vazuta de Regina Maria - episodul 10 - Ostasul Roman

Imperiul Britanic si-a castigat gloria si splendoara cu arma in mana. Metodele lor nu au fost niciodata blande, dar au ajutat la transformarea unei mici natiuni in regina marilor timp de secole. Prin urmare nu trebuie sa fie de mirare admiratia pe care Regina Maria, britanica de origine o avea pentru uniforma militara. Iata cateva randuri despre tinerii militari romani:

O curioasă legătură de simpatie m'a prins de la început chiar de această vitează oaste mică, ajunsă acum a fi a mea. Avuiu simţul puternic că niciodată n'am fost pentru ostaşii miei o străină, că ei ţineau la mine; şi cu voie bună călăriam printre rândurile lor, de-alungul regimentelor, bucuroasă că sunt cu ei, bucuroasă că ţin calul în frâu, bucuroasă că este viaţă în mine! Mă purtam fără sfială în mijlocul lor; n'aveam nevoie nici de vorbe, nici de lămuriri; zimbiam la ei, şi: ochii lor mă urmăreau cu priviri de prietinească mulţămire, dinţii albi fulgerăndu-li între buze când aclamau.

Când eram tânără de tot, bătrânul Rege m'a făcut colonel onorific al unui regiment de roşiori, — cinste la care am fost foarte simţitoare şi care mi-a dat unele din ceasurile cele mai plăcute ale vieţii.
În atâtea marşuri, mi-am urmărit regimentul, în atâtea manevre l-am căutat peste dealuri şi văi, călărind leghi întregi până l-am găsit, undeva, într'o poziţie ascunsă, şi, cum dădeau cu ochii de mine, soldaţii mei mă salutau cu strigăte bucuroase. Puţine sensaţii în viaţă mi-au umplut sufletul de o emoţie aşa de adevărată ca urările îndreptate spre mine de roşiorii miei viteji.
Niciodată nu m'am simţit mai mândră ori mai fericită decât călărind prin rândurile lor, ascultând aclamaţiile lor, simţind că au simţire pentru mine, că eram una cu ei, gata şi de aceia ca, la o întâmplare, să împart viaţa lor aspră, riscurile lor, primejdiile lor. Şi o ştiau şi ei, o intuiţie oare care li-o spunea, şi de aceia trecea între noi ceva puternic şi adevărat, ceva mai mult decât omagiul convenţional ce se datoria Doamnei lor, Reginei lor.

Dintr'o foarte depărtată ţară am venit eu! Dar am ştiut cum să-i iubesc şi să-i înţeleg pe ostaşi. Eram mândră să călăresc în fruntea lor; parcă aveam o convingere puternică în inima mea că aş fi în stare să-i conduc la datorie, că li-aş putea insufla curaj, ambiţie, şi că după mine şi la moarte s'ar duce...
Nu mă sfiesc să mărturisesc aprinsa mulţămire ce mi-o da acest sentiment de putere, de putere amestecată cu bucuria de a fi tânără şi voinică şi sănătoasă! Cei ce n'au încercat aşa ceva nu pot cunoaşte această mândră sensaţie. Bucuria de a-ţi simţi soarele deasupra capului de a-ţi şti un cal bun ca sprijin, unită cu conştiinţa că toate inimile se întorc spre tine, fiindcă ai tinereţă şi viaţă şi lumea ţi-i dragă!

Evocarea romantica a armatei romane nu este insa o joaca. Regina isi aminteste si de episoadele mai intunecate trainte in randul soldatilor.

Nu vreau să spun că numai fiindcă puteam călări ca un ostaş şi-mi simţiam inimă bărbătească bătănd puternic în piept, firea mea nu era gata să îndeplinească datoriile femeii.
Am cunoscut şi cellalt curaj, care e de nevoie la căpătâile celor ce mor; am avut prilej să dovedesc că pot împărtăşi cu alţii şi zile de boală şi năcaz, între scene între care doar iubirea şi mila să-şi aibă locul.

Nu-mi erau dragi ostaşii miei numai în zile de părăzi şi steaguri desfăşurate'n vânt, în zile când îmi umpleau inima de mândrie şi plăcere, ci şi în zilele de întunerec şi de grea încercare, când aripa morţii flutura asupra lor şi când şi cei mai viteji ştiau ce este jertfa.

Acele momente de grea incercare vor fi subiectul urmatorului episod.

Daca ti-a placut acest fragment din cartea Tara Mea, poti citi si alte episoade aici:

Tara Mea

Atentie la cantar

"In the market place of Bucharest care is taken to weigh out articles sold"

In pietele din Bucuresti o mare atentie se da cantaririi articolelor vandute.

Vederi din Sebesul de altadata

O frumoasa carte postala de tip mozaic, infatisand mai multe imagini cu locuri reprezentative din Sebes.
Aleea secuilor (sper ca am tradus bine) in imaginea din stanga sus. In dreapta sus scoala evanghelina, in stanga jos biserica evanghelica si parcul orasului in ultima imagine.

Portar din Sinaia

"In Europe hotel porters are powerful friends or enemies. The Kodak made friends with this orar at the palace Hotel in Sinaia"

In Europa portarii pot fi dusmani ori prieteni puternici. Kodak-ul s-a imprietenit cu acest [orar?] in Hotelul Palace din Sinaia

Vedere din Satu Mare de altadata

Vedere de ansamblu a orasului Satu Mare. Imaginea dateaza  de la finalul anilor 30 si a fost realizata de editura Singer

3 generatii ale Familiei Regale

3 generatii diferite ale Familiei Regale din Romania:

Regele Carol I si Regina Elisabeta, Printul mostenitor Ferdinand (viitor rege) si sotia sa Principesa Maria (viitoare regina), printul Carol al II-lea (in spatele Reginei Elisabeta) si el viitor rege, printul Nicolae (tinut de mana de Regina Elisabeta).
In stanga Regelui Carol I se afla Principesa Elisabeta, al doilea copil al lui Ferdinand si al Mariei, iar in dreapta regelui este Principesa Marioara. Din poza lipsesc Principesa Ileana si Printul Mircea.

Coafura si jazzul

"Bobbed hair has caught the youth of Roumania and jazz music was close behind. Here is an aristocratic maid in peasant costume at a wayside resort in Romania."

Parul scurt stil bob a prins la tineretul din Romania, iar muzica jazz vine imediat in urma. Iata menajera unei aristocrate imbracata in costum popular la o statiune din Romania.
As remarca in spatele celor doua si vanzatorii de cosuri.

Gradina mare din vechiul Roman

Gradina mare din Roman si conform descrierii imaginii se poate vedea Rondul I si Rondul II

Politica economica a Romaniei interbelice

Am inceput recent sa rasfoiesc o carte de economie avandu-l drept autor pe Virgil Madgearu. Daca nu stiti cine a fost Virgil Madgearu va poate ajuta google cu o cautare simpla.

Cartea se numeste "La politique economique exterieure de la Roumanie" si este interesanta pentru ca reprezinta o sinteza a politicii economice a Romaniei (Mari) din perioada 1927 - 1938.

Iata cateva remarci interesante:

Balanta comerciala a Romaniei in aceasta perioada evidentia din cate se pare:

• un excedent de produse agricole (vegetale si animale), de combustibil (petrol si gaze) si de lemn. Altfel spus acestea erau produsele exportate de catre Romania.
• un deficit de materii prime pentru industria textila (bumbac in special), dar si mai important un deficit de materii prime pentru industria metalurgica. Altfel spus, acestea sunt produsele pe care Romania era nevoita sa le importe. 

Cand vine vorba de evolutia exporturilor, aflam ca exportul a crescut in perioada 1927 - 1938 ca urmare a cresterii productiei petroliere. Variatiile anuale ale exporturilor erau cauzate exclusiv de exporturile de produse agricole. De asemenea exporturile de produse animale si de lemn cunosteau variatii ciclice.

Referitor la importuri, aflam ca acesteau se aflau la un nivel ridicat pana in 1928. In anul urmator insa din cauza Marii Crize si a limitelor la import impuse de guvern importurile au cunoscut o scadere puternica. Indicele importurilor a scazut de la 152,4 in 1921 la 54.4 in 1937. Din pacate autorul nu precizeaza si care este baza de referinta a acestui indice. In orice caz, este vorba de o scadare la 1/4 din valoarea din 1921. 

Importurile ramase constau in special in mijloace de productie, dar si materii prime si semifabricate.

Interesant este ca aceeasi soarta se profileaza pentru Romania si in anii urmatori. Vom asista probabil la o crestere masiva a exporturilor de produse agricole, pe fondul cresterii investitiilor straine in agricultura. De asemenea viitoarele exploatari de gaze de sist si de petrol pe platforma continentala vor transporta Romania intr-un exportator de resurse naturale, intocmai cum era aceasta in perioada interbelica.

Scolarite din perioada interbelica

"Romanian school girls want to know about "flappers". They too are feeling the wave of feminine emancipation that has captured even the men's stronghold - Constantinopole".

Fetele de scoala din Romania vor sa stie despre "flappers". Si ele simt valul de emancipare feminina ce a cuprins aceasta reduta a barbatilor - Constantinopol.

Podul dinspre Rau Vadului

O imagine frumoasa cu podul de la Raul Vadului.

Familie numeroasa din Turnu Severin vechi

O familie numeroasa imortalizata intr-o poza de la finalul sec. XIX, in Turnu Severin. Nu imi dau seama cine sunt persoanele din imagine, dar presupun fie ca este vorba despre o familie iar a doua femeie este o matusa, fie femeia din stanga are un singur copil, iar cea din dreapta pe ceilalti 3. Studioul la care a fost realizata fotografia apartinea fotografului A. Pfaffenhauser

O trasura

"A Roumanian rig"

O trasura romanesca

Tribunalul din Ramnicu Valcea

Cladirea Tribunalului din Ramnicu Valcea intr-o imagine de la inceputul secolului. Inedit in aceasta imagine este de fapt faptul ca in partea dreapta a imaginii se vede o cladire situata unde se afla astazi cladirea Prefecturii Valcea. Casa are un stil specific inceputului de secol XX.

Orasul Dej de altadata

Strada Avram Iancu din orasul Dej, intr-o imagine de la inceputul sec. XX

Biserica din Transilvania

"Mister Carpenter visits an old church in Transylvania with the wife and daughter of our American Minister to Bucharest. Inside this edifice are hundreds of valuable Turkish prayer rugs reminders of the days when the crescent rose high over Central and Eastern Europe to the gates of Vienna."

Domnul Carpenter viziteaza o biserica veche din Transilvania impreuna cu sotia si fiica ambasadorului american la Bucuresti. Inauntrul edificiului se afla sute de covoare de rugaciuni de rugaciuni turcesti foarte valoroase, amintiri ale vremurilor cand semiluna se ridica deasupra Europei Centrale si de Est pana la portile Vienei.

Intrarea in Romania a domnului Carpenter

"Part of Carpenter's World Travelers after crossing the Danube is entering Roumania".

Intrarea in Romania, ca parte din Turul Lumii al lui Carpenter.

Strada Franceza din Ploiestul de odinioara

Cofetaria centrala de pe strada Franceza din vechiul Ploiesti

Lifturile merg doar in sus?

"A Bucharest hotel is modern in every way except the elevators which carry you up but not down. As in most European hotels signs warn you of the danger of ridding down in the elevators."

Un hotel din Bucuresti este modern in toate privintele mai putin cand vine vorba de lifturi, care te duc in sus, dar nu si in jos. La fel ca in majoritatea hotelurilor europene exista semne care te avertizeaza asupra pericolului de a calatori in jos cu liftul.